觀光景點 The Scenic Spots
首頁    |    樂遊楊梅

南天宮 & 龍潭觀光大池
Nantian Temple & Longtan Pond


龍潭大池,是龍潭著名的地標,兼具水源灌溉和休憩功能的遊憩區。大池的人工島上有香火鼎盛的南天宮,風光宜人,值得細心漫遊。
地址:桃園市龍潭區上林里中豐路

longtan pond, natural pond. It is a famous landmark in Longtan. It is a recreational zone that encompasses both irrigational and recreational capabilities. Located on the pond’s artificial island is the popular Nantian Temple. The pleasant view makes it worthwhile for a relaxing stroll.
Address: Zhongfeng Road, Shanglin Village, Longtan District, Taoyuan City.
 


 

青錢第
Cingciandi

為傳統多護龍三合院形制,方位坐北朝南,宅院座落在田園之中,背倚蒼鬱山丘,遠觀顯得寧靜幽雅。
地址:桃園市龍潭區三坑老街內

 

Traditional sanheyuan positioned north and facing southwards. It is situated in the fields, with its back facing emerald green hills, looking peaceful and serene from afar.
Address: Sankeng Old Street, Longtan District, Taoyuan City

 


龍元宮
Longyuan Temple


位於龍潭的市中心,主祀神農大帝。宮貌肅穆堂皇,香火鼎盛,是龍潭本地居民的信仰中心。廟前有許多美食小吃,是休閒的好去處。
地址:桃園市龍潭區東龍路246號

Located in Longtan’s city center, Longyuan Temple mainly worships Shennong Dadi. The temple has a solemn and grandiose appearance, with many visitors frequenting the venue. It is the center of belief for Longtan residents. There are numerous cuisines served in front of the temple. It is a fine recreational venue.
Address: No. 246, Donglong Road, Longtan District, Taoyuan City.

 


三坑老街
San Ken Zih Old Street

三坑老街是商店聚落的型態,其以永福宮為聚落的核心,有許多深具傳統特色的通廊式街屋,搖曳著古色古香的風韻,讓遊客細細賞析。
地址:桃園市龍潭區三坑里65.66後方

Sankeng Old Street is a cluster of stores, with Yongfu Temple as its center. There are many  gallery-styled townhouses that deeply embody traditional characteristics. Their classical appeal visitors to stop and admire them.
Address: Sankeng Village, Longtan District, Taoyuan City.

 


八張犁萍蓬草
Bazhangli Yellow Water Lily

全世界有三十餘種萍蓬草,這是台灣的特有種,也是最為漂亮,從冰河時期就遺留下來的國寶級水草。
地址:桃園市龍潭區八德里(主要分布於德湖街156巷81號周邊)

There are thirty-plus kinds of water lilies in the world. This an endemic Taiwanese species. It is also the prettiest national treasure aquatic plant which has been around since the Ice Ages.
 Address:Bade Village, Longtan District, Taoyuan City (distributed mainly around no. 81, lane 156, Dehu Street.)

 



 

石門水庫
Shimen Reservoir


石門水庫橫跨龍潭及大溪兩區,壩高133公尺,有石門大圳及環湖道路,是東南亞最大水利工程。歷年來興建公共設施,有依山閣資料館、溪洲公園、環湖公路、遊艇碼頭、森林步道、坪林管理站及周邊公園等。
電話:(03)4712001
地址:桃園市大溪區復興里環湖路一段68號

Shihmen Reservoir spans across the district of Longtan and Daxi. The dam is 133 meters tall and is home to Shihmen Canal and a round-the-lake path. It is the largest water resource engineering project to ever take place in Southeast Asia. Many public facilities have been constructed over the years. There’s the Yishange Library, Xizhou Park, Huanhu Road, a yacht pier, forest hiking trail, Pinglin Station as well as surrounding parks.
TEL: (03) 4712001
Address: No.68, Sec. 1, Huanhu Rd., Fuxing Village, Daxi Dist., Taoyuan City

 


大平聚落
Daping Village


「大平」是傳統的客家聚落。因為大平比較靠近山區,早年客家移民為了防禦附近山區的原住民的攻擊,便招募隘勇設站防守,於是有大平隘的出現,所以聚落形態類似蜂巢式的布局。
地址:桃園市龍潭區大平里

 

“Daping” is a traditional Hakka settlement. Because it is closer to the hills, early Hakka settlers recruited warriors to fend off attacks by nearby aboriginals. And thus, Daping Pass was born, allowing a bee hive-like settlement formation to take place.
Address: Daping Village,
Longtan District, Taoyuan City


大平紅橋
Daping Red Bridge


以騎樓拱形柱為藍圖,大正年間以紅磚堆砌成,此糯米橋俗稱紅橋,是台灣百大歷史建築之一。
地址:桃園市龍潭區三坑與大平間的溪溝

Using veranda archways as architectural blueprint, the bridge was constructed during the Taisho period by laying red bricks. The glutinous rice bridge is commonly called the Red Bridge and is one of Taiwan’s hundred historical buildings.
Address: On the creek between Daping and Sankeng, Longtan District, Taoyuan City


桃園市客家文化館
Taoyuan City Hakka Cultural Park


客家文化館以音樂、文學為館舍主軸,並廣納各界藝文作品作為特展,且定期於周末辦理日頭花假日廣場暨文創市集,另園區內有3D地景、桐花咕咕鐘、生態公園、草編地景藝術等拍照景點,十分適合親子遊玩。
電話:(03)4096682
地址:桃園市龍潭區中正路三林段500號 

Music and literature serve as the Hakka Culture Pavilion’s mainstay. The pavilion houses cultural artifacts from all domains and presents them in special exhibitions. It also periodically holds the Hakka Sunshine Holiday Square and cultural creative market on weekends. Furthermore, the park is also home to 3D landscapes, a tung flower-decorated cuckoo clock, an ecological park, wicker earthworks and other photo attractions. An excellent venue perfect for the whole family!
TEL: (03) 4096682
Address: No. 500. Sanlin Duan, Zhongzheng Road, Longtan District, Taoyuan City.


永福宮
Yongfu Temple


為三坑老街的信仰中心,也是社區居民聚會的場所。宮內主祀三官大帝,配祀三山國王、文昌帝君、開漳聖王。
地址:桃園市龍潭區三坑里65.66後方 

It is Sankeng Old Street’s center of belief as well as public assembly for the residents.  The temple worships mainly Sanguan Dadi, the Three Mountain Kings, Wenchang Dijun and Kaizhang Shengwang.
Address: Sankeng Village, Longtan District, Taoyuan City.