客庄美食 Hakka Food
首頁    |    樂遊楊梅

龍泉米
Long Cyuan Rice


龍潭區公所建立有機農產品的行銷廣告,成立有機農產品的連鎖店,並藉著媒體宣傳,讓有機農產品的消費者,體驗回歸自然的耕種環境,並提高農民所得、促進農村發展、大幅改善農業生產結構。

Longtan District Office launched marketing campaigns and founded chain retail stores to promote organic agricultural products. Through media advertisement, organic product consumers can experience natural cultivation firsthand. This increases farmer income, promotes development of farming communities and significantly improves the overall structure of agricultural production.


花生軟糖
Peanut Soft Candy


龍潭地區不產花生,但是製作的花生糖卻是聞名全台,龍潭早期除了有種植茶樹之外,也兼做加工產業貼補家用,花生糖就是最重要的加工產業,經過不斷試驗及改良,創造出了聞名全台的花生糖。

Longtan does not grow peanuts, yet its production of peanut candy is famous nationwide. Besides tea trees which have been grown since the early days, Longtan also engages in processing to further support its families’ livelihood. Peanut candy is our most important processing industry. Through constant experiments and improvements, we have created peanut candies that are famous across Taiwan/nationwide as a result."


石門活魚
Shimen live fish


龍潭石門活魚餐廳主要座落在文化路、中正路佳安段及三坑段、石門路等。石門活魚引用石門水庫潔淨甘美的水畜養而得名,水溫終年維持在16度C左右,冷涼溫度、潔淨水質、廣大水體,孕育出肉質細緻,沒有土味且體型碩大的鮮美活魚。


Longtan’s Shimen Live Fish Restaurant is primarily situated on Wenhua Road, Jia’an Section and Sankeng Section of Zhongzheng Road and Shimen Road. We use the pure and delicious waters of Shimen Reservoir for our aquaculture. Due to the water temperature being maintained at steady 16℃ throughout the year, the cool temperature, clean water quality has allowed us to bring you on the table live, large, succulent fish!


東方美人茶(椪風茶)
Oriental Beauty Tea


東方美人茶以受到「小綠葉蟬」吸吮後之茶芽作為原料,成茶外觀呈現花朵般,外形具有白毫芽尖並帶有白、黃、紅、褐、綠五色,色澤艷麗,具有蜂蜜及熟果香氣。

Oriental Beauty Tea uses tea shoots that have been suckled on by “tea leafhoppers” as ingredients. The mature tea plant resembles flowers with pekoe bud tips embodying colors of white, yellow, red, brown and green. In addition to lively colors, the tips give off a rich aroma of honey and mature fruits.